Richard, if this magic peddler is who I think it is, we've dealt with him before. (ريتشارد) ، بائع السحر ذاك إنـّه كما أذكر ، قدّ سبق و تعاملنا معه قبلاً.
Now, I wouldn't be able to do that, say, to your family, what with all the wandering peddlers and nameless peasants. ولكن هناك الكثير من الأشرار والسيئين والذين لا معنى لهم...
His passion was sparked when, as a child in Darmstadt, he saw a peddler letting off fireworks. "لقد بزغ شغفه حينما كان طفلاً فى "دارمشتات حين شاهد بائعاً متجولاً يشعل الألعاب النارية
There's a rumor that a magic peddler in South Caston has been selling a cure for a few days now. هناك أشاعة بأنّ بائع سحر مُتجول "فىجنوب"كاستون.. -يبيع علاجاً مُنذ بضعة أيام ..
Listen, you Balkan rug peddler my role of the great hunter, as you put it, is my own business. اسمع , يا بائع السجاجيد البلقانيه... دورى كصياد كبير كما تسميه ... هو شأن خاص بى
The world may not miss a smut peddler like that, but it still won't get you off with the cops. العالم لن يفتفد بائع قصص بذيئة كهذا , ولكن ذلك لن يمنع عنكِ رجال الشرطة .
There were very few nearby towns, so rural general stores and itinerant peddlers were the main sources of supply. كان هناك عدد قليل جدًا من البلدات القريبة ، لذا كانت المتاجر العامة الريفية والباعة المتجولون هي المصادر الرئيسية للإمداد.
Itinerant peddlers of dubious medicines appeared in the American colonies before 1772, when legislation prohibiting their activities was enacted. كان ظهور الباعة المتجولين الذين يبيعون الأدوية المشكوك في صحتها في المستعمرات الأمريكية قبل عام 1772،عندما وضعت القوانين التي تمنع نشاطهم .
The following morning, Joseph and Pamela's parents arrive, and together with the peddler and Adams, they piece together the question of Fanny's parentage. جاء والدى جوزيف و باميلا في الصباح التالى مع البائع الجائل وآدامز فسألهم الجميع عن والدى فانى .
The working class multi-ethnic population was predominantly composed of day labourers, skilled workers, artisans, small shopkeepers, peddlers and low-income white collar workers. وتألف سكّان الطبقة العاملة في الغالب من العمال اليدويين والحرفيين وأصحاب المتاجر الصغيرة والباعة المتجولين وعمال مكتبيين ذوي دخل منخفض.