And then I'm going to have those three cut a deal, saying you recommended they perjure themselves for lighter sentences. وأجعلهـم يعملون إتفاق ويقولون أنك جعلتهم يحلفـون بالكذب تحـت القسـم للحصـول على عقوبـات خفيفـة
I don't think you want me going to the judge and telling him how you got me to perjure myself. لا أظن بأنك تريدني أن أذهب الى القاضي وأخبره بأنك حثثتني على الحنث باليمين
But just because you and I want the same thing doesn't mean that I'm willing to perjure myself to get it. لكن فقط لأنّنا نريد الشّيء نفسه فلا يعني ذلك أنّي سأحنِث بقسمي للحصول عليه
I had to swear an oath before we began this deposition and I don't wanna perjure myself, so I have a legal obligation to say no. إضطررت للقسم قبل بدأ هذه الجلسة، ولا أريد تكذيب نفسي، لذا فأنا ملزم قانونياً أن أقول لا.
Cause I have to tell you, if I have to get up on the stand and perjure myself and lie to God and a judge, then I really want your ass sitting there in the front row when I do it. لأنني يجب أن أخبرك إذا كنت سأقف أمام القاضي ، وأشهد زورا وأكذب على الله ، والقاضي بالإضافة أنني أريدك أن تكون في الصف الأول عندما أفعل ذلك