简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

polygamy

"polygamy" معنى
أمثلة
  • Women in Tunisia have access to contraceptives and abortions; polygamy is illegal; there is a minimum marriage age; and women have many marital and divorce rights.
    المرأة في تونس بإمكانها الحصول على وسائل منع الحمل واجراء عمليات الإجهاض؛ ولكن تعدد الزوجات غير قانوني؛ وهناك حد أدنى لسن الزواج؛ والنساء لهن الكثير من الحقوق الزوجية والحقوق بعد الطلاق.
  • Like every other nation in the Horn of Africa excluding the mostly Christian Ethiopia, polygamy is legal under Djibouti law and has been found in Djiboutian culture for centuries.
    مثل أي دولة أخرى في القرن الأفريقي باستثناء الدول التي تقطنها الأغلبية المسيحية في إثيوبيا، مسألة تعدد الزوجات قانونية بموجب القانون جيبوتي، وهذا الأمر موجود في ثقافة جيبوتي لعدة قرون.
  • Finally in 1890 the Church leadership announced polygamy was no longer a central tenet, and a compromise was reached, with Utah becoming a state and the Mormons dividing into Republicans and Democrats.
    وأخيرًا في سنة 1890 أعلنت قيادة الكنيسة أن الزواج التعددي لم يعد عقيدة مركزية، وتم التوصل إلى تسوية حيث أصبحت يوتا ولاية وانقسم المورمون إلى جمهوريين وديمقراطيين.
  • Law no. 188 of the year 1959 (Personal Status Law) made polygamy extremely difficult, granted child custody to the mother in case of divorce, prohibited repudiation and marriage under the age of 16.
    188 لسنة 1959 ( قانون الأحوال الشخصية) جعل تعدد الزوجات أمراً في غاية الصعوبة، ومنح حضانة الأطفال للأم في حالة الطلاق، الطلاق والزواج ممنوع دون سن 16.
  • Polygamy in Morocco is legal, but very uncommon due to restrictions that were introduced by the government in 2004 that mandated financial qualifications a husband must meet in order to marry a second wife.
    تعدد الزوجات في المغرب هو قانوني، ولكن هناك قيود تم تقديمها من قبل الحكومة في عام 2004 ،من مؤهلات الزوج يجب أن يجتمع من أجل الزواج من زوجة ثانية.
  • Also the New York Times noted that while banned by Atatürk, polygamy remains widespread in the "deeply religious and rural Kurdish region of southeastern Anatolia, home to one-third of Turkey's 71 million people".
    كما أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن تعدد الزوجات لا يزال منتشرًا على نطاق واسع في المنطقة الكردية والريفية في جنوب شرق الأناضول التي يعيش فيها ثلث سكان تركيا البالغ عددهم 71 مليون نسمة.
  • Polygamy is most widely practiced by Muslims in West Africa (where it is also widely practiced by non-Muslims), as well as in certain traditionalist Arabian states such as Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
    يمارس تعدد الزوجات على نطاق واسع من قبل المسلمين في غرب أفريقيا (أيضا يمارس على نطاق واسع من قبل غير المسلمين هناك)، وكذلك في بعض الدول العربية مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.
  • In 1995, Pope John Paul II beatified Peter To Rot, a catechist and New Guinea native blessed for his martyrdom when in 1945 he refused to embrace polygamy and was killed by occupying Japanese forces.
    في عام 1995 أعلن البابا يوحنا بولس الثاني تطويب بيتر تو روت، وهو معلم ديني وغيني من مواليد غينيا الجديدة لشهادته عندما رفض في عام 1945 لمعارضته لتعدد الزوجات وقُتل من قبل قوات الإحتلال الياباني.
  • That, in itself, in the context of Arabia, was a bit of a restriction because a man could have unlimited number of wives the context of the permission to polygamy is to say who is going to look after these women.
    مفهوم ذلك فى حد ذاته فى جزيرة العرب كان شيئا عاديا لأن الرجل كان يستطيع الزواج بعدد غير محدود من النساء مفهوم هذه الرخصة تتلخص فى أنه من سيقوم برعاية هذه العائلات
  • The ideal of gender equality was embraced after the declaration of the Republic of Turkey by the administration of Mustafa Kemal Atatürk, whose modernizing reforms included a ban on polygamy and the provision of full political rights to Turkish women by 1930.
    اعتُمد مبدأ المساواة بين الجنسين بعد إعلان الجمهورية التركية تحت حكم مصطفى كمال أتاتورك، الذي شملت إصلاحاته الحديثة فرض حظر على تعدد الزوجات وتوفير الحقوق السياسية الكاملة للمرأة التركية بحلول عام 1934.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5