I can't believe we had to sit and listen through Gloria prattle on about integration. انا لا اصدق بأن عليك الجلوس والاستماع لكلوريا وثرثرتها عن برنامج التكامل
I prattle on with pleasantries, but I cannot pretend indifference to what you revealed about Licinia. أحب اللقاء الممتع، لكن... لا يمكنني أن أتظاهر باللامبالاة بما كشفته لـ(لايكينيا)
I love when I am prattling on about the meaning of the angel, you notice the wires. .. أحب أنني عندما أثرثر بشأن معنى الملاك فأنت لاحظت الأسلاك
I stand before Petronius with obvious charms, and all he can do is prattle about the House of Batiatus. لقدوقفتُأمام(بيترونيوس)معكمللسحرى.. و كُل ما إستطاع فعلهُ هو الثرثرة بمنزل (باتيتوس)
And why am I prattling on about this when precious seconds of your life are passing by? ولماذا أنا الثرثرة على حول هذا عندما ثوان ثمينة من حياتك والمارة؟
I hope I haven't missed anything. The PM does prattle on in a crisis. آمل إلا يكون فات على أي شيء سوى ليلة أمس أنهم لا يثرثرون إلا في الأزمات
Ply me with alcohol and then prattle on until I'm convinced Davina and Mikael alone to plot my death? إغداقي بالخمر ثم الثرثرة ريثما أقتنع بترك (دافينا) و(مايكل) لحالهما يكيدان لموتي؟
You have no idea how much more appealing that is than listening to you prattle on with your filthy lies. ليس لديكِ فكرة كم هو جذاب هو اأكثر من الاستماع إليك تثرثرين بأكاذيبكِ القذرة
In this house, the only alternative is the prattle of a simple-minded old lady which is nearly as bad. فى هذا البيت ، ان البديل الوحيد هو ثرثرة سيدة عجوز ضيقة الأفق -و الذى له نفس الوقع
Do you really expect me to sit here all alone in this apartment prattling on endlessly about my problems like some sort of a lunatic? تَتوقّعُني حقاً لجُلُوس وحيدِ هنا في هذه الشُقَّةِ ثَرْثَرَة على بشكل لانهائي حول مشاكلِي