简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

pre-islamic

"pre-islamic" معنى
أمثلة
  • Investigated the contacts and interactions of the ancient Egyptians with the nomadic (Arab?) culture and elements of the ancient Egyptian demonology in religion in pre-Islamic Arabia.) - biblical studies (this range of publications is typical for his early research activities (mainly biblical demonology).
    دراسات في العهدين القديم والجديد ( هذه المجموعة من المنشوارات تعطي فكرة إعتيادية عن أبحاثه المبكرة حول العبادات الشيطانية.
  • A fortunate incident for pre-Islamic Iranian science during the Sassanid period was the arrival of eight great scholars from the Hellenistic civilization, who sought refuge in Persia from persecution by the Roman Emperor Justinian.
    الحادث الجيد الذي حدث قبل العلوم الإيرانية الاسلامية خلال الفترة الساسانية هو وصول ثمانية علماء من الحضارة الهلنستية ، الذين لجأوا إلى بلاد فارس من الاضطهاد الروماني من الإمبراطور جستنيان.
  • It had the suppleness and symbolic depth of the great pre-Islamic poems that had been created by this people and that had given these people in Arabia such an Extraordinary ear for verbal expression, where verbal expression was the commanding cultural force.
    المرونة وعمق الرموز والإيماءات للشعر العربى قبل الإسلام والتى أبدع فيها هؤلاء الناس والتى أعطت لهم أذنا شديدة الحساسية بشكل غير طبيعى للتعبير الشفهى
  • Arab traders had been visiting South East Asia since pre-Islamic times, as South East Asia was well connected via the Sea route to the markets of Arabia, Persia and onwards to the Roman Empire.
    كان التجار العرب يزورون جنوب شرق آسيا منذ عصور ما قبل الإسلام ، جنوب شرق آسيا كان متصلا عبر الطريق البحري إلى الأسواق العربية وأسواق بلاد فارس وما بعده إلى الإمبراطورية الرومانية.
  • The absence of reliable historical sources and factual information, aside from Islamic traditionists' sources and stories, make ascertaining the truth about the pre-Islamic way of life and culture almost impossible to substantiate.
    وعصر ماقبل الإسلام كان قبل ولادة محمد وظهور الإسلام.عدم وجود مصادر تاريخية موثوقة ومعلومات واقعية، وبجانب المصادر المتمسكة بالدين الإسلامي، وقصص، يؤكد حقيقة حيال طريقة الحياة والثقافة قبل الإسلام يكاد يكون من المستحيل إثباته.
  • In addition to the eloquence and artistic value, pre-Islamic poetry constitutes a major source for classical Arabic language both in grammar and vocabulary, and as a reliable historical record of the political and cultural life of the time.
    بالإضافة إلى بلاغتة وقيمتة الفنية، الشعر الجاهلي يشكل مصدرا رئيسيا للغة العربية الفصحى سواء في قواعد اللغة والمفردات، وبوصفه يمثل سجلا تاريخيا موثوقا للحياة السياسية والثقافية في ذلك الوقت.
  • According to Watson, "The Islamic contribution was less in the invention of new devices than in the application on a much wider scale of devices which in pre-Islamic times had been used only over limited areas and to a limited extent."
    ويقول واطسون، "كانت مساهمات المسلمين أقل في جانب اختراع الأجهزة الجديدة، عنه في جانب نشر التطبيقات القديم التي كانت تستخدم في فترة ما قبل الإسلام في مناطق محدودة وعلى نطاق محدود."
  • Though very sparse documentation exists pertaining to the history of nursing in the Pre-Islamic period, a proper understanding of societal and religious paradigms during the reign of Muhammad lends significant insight into the roles and expectation of nurses in antiquity.
    بالرغم من محدودية التوثيق المتعلق بتاريخ التمريض في العصر الجاهلي، فإن التقدير الأمثل للنماذج الدينية والاجتماعية كان في زمن الرسول حيث كان هناك تقدير لأدوار الممرضين أكثر مما كان عليه في العصور السابقة.
  • Arches of this type were used in the Near East in pre-Islamic as well as Islamic architecture before they were employed structurally in medieval architecture, and are thought to have been the inspiration for their use in Sicily and France; as at Autun Cathedral, which is otherwise stylistically Romanesque.
    استخدمت الأقواس من هذا النوع في الشرق الأدنى في عصور ما قبل الإسلام وكذلك العمارة الإسلامية في العصور الوسطى، ويعتقد أنها كانت مصدر إلهام لاستخدامها في فرنسا، كما في كاتدرائية أوتون .
  • In February 2012, a group of Islamic extremists forced their way into the National Museum in Malé and attacked the museum's collection of pre-Islamic sculptures, destroying or severely damaging nearly the entire collection about thirty Buddhist sculptures dating from the 6th to 12th centuries.
    في شهر شباط 2012 اقتحمت مجموعة من المتطرفين الإسلاميين المتحف الوطني في ماليه، وهاجموا مجموعة من المنحوتات التي سبقت الإسلام، فدمرواوألحقوا أضرارًا شديدة بالمجموعة بأكملها تقريبًا، وهي عبارة عن ثلاثين منحوتة بوذية يرجع تاريخها إلى الفترة من القرن السادس إلى القرن الثاني عشر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5