No, thank you. The last time we went ashore, it was a prelude to murder. كلا , شكراً لك , آخر مرة ذهبنا إلى الشاطىء , كانت بداية القتل
"Condition's will be ripe for another go at unity." "It's a prelude to us casting all red apples." والعهد الذي سيتأخذ على الكل أن نمضي كلنا معاً ونصوت بالأحمر
Though returning our prisoners without their bodies was an interesting prelude for peace. بالرغم من أن أسرانا ...عادوا رؤوساً بلا أجساد ! كانت تلك بادرة مثيرة للاهتمام من أجل السلام
Many expected this to be a short-lived appointment, a prelude to Douglas-Home's retirement from politics. توقع الكثيرون أن يكون هذا التعيين قصير الأجل، تمهيداً لتقاعد دوغلاس هوم من السياسة.
Prelude Pete with the wavy hair and a bad mustache from 1997 to corroborate your story? (بيرلود بيت). ذو الشعر المجعد و الشارب السىء من عام 1997. لكى يأكد صحة كلامك؟
It's as if her whole life has been a prelude to this moment... this fateful meeting that changes everything. إن الأمر و كأنه طوال عمرها كانت بانتظار هذه اللحظة هذا اللقاء الحميم
because none of these terms of address could possibly be the prelude to intelligent comment or question. لأنه ولا واحد من مصطلحات النداء هذه يمكن أن يكون تمهيداً لتعليق أو سؤال ذكي
What looks like an exercise could be a prelude to war. How can we tell the difference? و الذى يبدو تدريبا قد يكون مقدمة إلى الحرب كيف يمكننا أن نميز الفرق بينهما ؟
There will come a time when you'll look back at this moment as the prelude to something fuller سيحين وقت ستديران وجهيكما بعيداً عن هذه اللحظة الماضية مثل استهلال إلى شيء أكثر عقلانية
A second characteristic is the romantic or nostalgic prelude with which pre-Islamic poems would often start. والسمة الثانية هي المقدمة الرومانسية أو الحنين الذي يميز بدايات قصائد ما قبل الإسلام في كثير من الأحيان.