As we went about our business, we discovered, more than once, a stethoscope pressed up against the walls of Exam Room 5. وفيما كنا نمارس أعمالنا، اكتشفنا، أكثر من مرة، سماعة طبيب تضغط على جدران غـرفة الكشــــف رقـم خمــــسة.
You guys have been having bad sex, and I'm tired of having to hear it with my ear pressed up against the wall. أنتم يا أصحاب كنتم تحصلون على جنس سيئ و أنا تعبت من الأضطرار لسماعه مع أذني ملتصقة بالجدار
So anyway, I have a cousin there who found a buyer for it, so I have to go and sell the place. ¶ pressed up against the glass ¶ ¶ he prays that she will last ¶ لدي قريب هناك , ووجد المشتري عليّ الذهاب وبيع المكان
He's like a storm chaser in a van hurling down the highway, face pressed up against the windshield, grinning wildly, waiting for everything to go to hell, wanting to be there when it does. إنه كمطارد أعاصير في فان يسلك الطريق السريع ووجهه يضغط على الزجاج الأمامي, يبتسم ابتسامة عريضة