pretends

• If Minton is as fanatical as he pretends to be,
  ان كان منتون متعصبا كما يدعي
• I happen to know he's less the saint than he pretends to be.
  فأنا أعرف أنه ليس نظيفا كما يدّعي
• He always was and he still is, though he pretends differently to my face.
  وإن كاَن يَتظَاهر بخِلاف ذَلِك أمَامِي
• She pretends to be disgusted, but she really loves it.
  تتظاهر بأنها مشمئزة، لكنها تحبها حقّاً.
• Wait, you're a private detective who pretends that he's a spy?
  مهلاً, أنت محقق خاص من الذي يتظاهر بأنه جاسوس؟
• See, he pretends to know everything, but he doesn't.
  اترى ، لقد اعتاد على معرفة كل شيء لكنه لم يعرف
• He pretends to blow stuff up to see how well-prepared we are. Ah.
  إنه يتظاهر بتفجير الاشياء ليرى كم تأهبنا
• So our unsub's a friend or at least pretends to be one.
  اذن الجاني صديق او يدعي ذلك على الاقل
• So Maddie Hayward is not the campaign innocent she pretends to be.
  بالبراءة السياسية التي تدعيها
• Mom pretends she doesn't have a job when dad's here.
  أمي تتظاهر بأن ليس لديها عمل عندما يكون أبي هُنــا