Because the term depends on the prevailing consensus, the meaning of the term changes over time. ونظرًا لأن المصطلح قائم على فكرة الإجماع، فإن معناه يتغير مع مرور الوقت.
Since prevailing in the tribal conflicts of the 1920s the Al-Subaai family have ruled their kingdom effectively and, by most accounts, benignly. ّمنذالفوزفىفىالحروبالقبليةعام1920 ... حكم( الصبيح)المملكةبشكلفعال.. وفى أكثر الحسابات بفق ...
A more readily observed factor is the situation of the cave’s entrance relative to prevailing sea conditions. وثمة عامل أكثر سهولة هو الموقف من مدخل الكهف النسبية للظروف السائدة البحر.
Oh, his Ivy league education, his strong work ethic, his ability to read and capitalize on prevailing market trends. تعليمة العالى اخلاق العمل القوية قدرتة على القراءة و الاستفادة من اتجاهات السوق
This speech did much to set Wilson's reputation as a technocrat not tied to the prevailing class system. هذا الخطاب فعل الكثير لتحديد سمعة ويلسون بإعتباره تكنوقراط لا يرتبط بنظام الطبقة السائدة.
Safety, social order, commercialization, and religion have historically been among the prevailing factors that lead to such prohibition. يُعَدّ كُلّاً من المأمونيّة، والنّظام الاجتماعي، والتّجارة من العوامل المُنتشرة الّتي أدّت إلى هذا الحظر.
The radiations from the blast greatly extends that radius depending on the prevailing winds and other weather conditions. الإشعاعات الناتجة من الإنفجار... تزيد بشدة من نصف القطر وهذا يعتمد على الرياح وأحوال الطقس الأخرى.
Over thousands of years, prevailing desert winds have blown dunes into long parallel ridges, the only landmarks for the travellers. للآلافالسنين، الرياح الصحراوية السائدة نفخت الكُثبان الى اخاديد طويلة ومُتوازية العلامات الارضية الوحيدة للمُسافرين
Gender equality appeared prevailing only when women were restricted to desexualization in the Mao era. ولا يبدو أن المُساواة بين الجنسين سوف تسود إلا عندما تقتصر المرأة على عملية إزالة الجنسنة في عهد ماو.
In the early 1970s, so-called "fresh-water economists" challenged the prevailing consensus in macroeconomics research. في أوائل السبعينيات من القرن الماضي، تحدى ما يُعرفون باسم "علماء اقتصاد المياه العذبة" الإجماع السائد في بحوث الاقتصاد الكلي.