简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

privateer

"privateer" معنى
أمثلة
  • Although some havens were merely hidden coves, some were established by governments who employed privateers to disrupt the overseas trade of rival nations.
    وعلى الرغم من كون بعض الملاذات مجرد خلجان سرية، إلا أن الحكومات قامت بإنشاء بعضها وقاموا بتوظيف القباطنة لعرقلة التجارة الخارجية للدول المنافسة.
  • Recapture of the island would improve communication among the islands, and deny the use of Dominican ports to privateers who preyed on French shipping.
    الاستيلاء على الجزيرة من شأنه تحسين الاتصالات بين الجزر ومنع استخدام المنافذ الدومينيكية عن طريق القراصنة الذين كانوا يعتدون على سفن الشحن الفرنسية.
  • During that time he besieged with a fleet the North-African harbor of Tripoli, now in Libya, dealing with Dragut, a Turkish privateer and Ottoman admiral.
    وخلال ذلك الوقت حاصر برفقة أسطوله ميناء طرابلس الشمال أفريقي ، الآن في ليبيا ، و تواجه مع درغوث رئيس، ألاميرال العثماني.
  • European maritime powers paid the tribute demanded by the rulers of the privateering states of North Africa (Algiers, Tunis, Tripoli) to prevent attacks on their shipping by corsairs.
    دفعت القوى البحرية الأوروبية الجزية مطالبتا بها حكام الدول في شمال أفريقيا (الجزائر العاصمة وتونس وطرابلس) لمنع الهجمات على سفنها من قبل الجاهديين البحريين.
  • However, the city was not free from dangers; the presence of pirates and privateers in the Pacific Ocean lead to the building of the Walls of Lima between 1684 and 1687.
    وقد شكل وجود القراصنة وسفنهم في المحيط الهادي تهديداً ثانياً، مما أدى إلى بناء أسوار مدينة ليما فيما بين 1684 و1687.
  • In 1600, Jan Janszoon began as a Dutch privateer sailing from his home port of Haarlem, working for the state with letters of marque to harass Spanish shipping during the Eighty Years' War.
    حوالي سنة 1600م بدأ جان جانزون يمارس نشاط الإبحار والقرصنة من ميناء مدينته هارلم الهولندية، وعمل لصالح بلاده بمضايقة السفن الإسبانية خلال حرب الثمانين عامًا.
  • The privateers were highly effective; the English fishing fleet on the Grand Banks was reduced by 80 percent between 1702 and 1707, and some English coastal communities were raided.
    وكان استعمال سفن القراصنة أمرًا فعالاً للغاية حيث تم تخفيض أعداد سفن أسطول الصيد الإنجليزي في جراند بانكس بنسبة 80% ما بين عامي 1702 و 1707 كما تمت مداهمة بعض المجتمعات الساحلية الإنجليزية.
  • Both Spain and Britain made extensive use of privateers throughout the war, the Spanish exploiting fully the British prejudice against using the convoy system to protect its expensive merchant assets in times of war.
    وقد استخدمت كلا من اسبانيا وبريطانيا القراصنة لمصلحتهما طوال فترة الحرب، فاستفادت إسبانيا من الرفض البريطاني في استخدام نظام القوافل الأمنية لحماية الأصول التجارية باهظة الثمن في أوقات الحرب.
  • Kidd had originally been commissioned as a privateer for England, but his behavior had strayed into outright piracy, and he hoped that his treasure could serve as a bargaining chip in negotiations to avoid punishment.
    وكان كيد قد تم تكليفه في الأصل بالإبحار بمركب قرصنة إلى إنجلترا، ولكن سلوكه تحول إلى القرصنة الصريحة، وأمل أن يكون كنزه بمثابة ورقة مساومة في المفاوضات لتجنب العقاب.
  • On the morning of 1 July Stoddard led approximately 170 US privateers in four heavily armed vessels and overpowered Lunenburg’s defence, capturing the blockhouses and burning Creighton's home and filling Jessen's house with bullets holes.
    وفي صباح الأول من يوليو، قاد ستودارد حوالي 170 قرصانًا في أربعة مراكب مسلحة بالأسلحة الثقيلة، فتغلبوا على دفاعات لونينبيرج، وقاموا بالاستيلاء على الحصون وحرقوا بيت عقيد الميليشيا المحلية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5