He was born with a prodigious ability... to ignore all things aquatic... which to a massive extent implies his entire family. ...لقد وُلد بصفه إستثنائيه لتجاهل كل شىء مائى حيث يكون إمتداد كبير يضاف الى عائلتنا
When the soil is less than generous and water becomes scarce, we are able to deploy prodigious efforts to extract from the land enough to live on. عندما تصبح التربة أقل خصوبة وتصبح المياه نادرة نحن جاهزون دائما استخراجها بشكل مذهل
But your eyes and ears still function perfectly as does the prodigious mind I built for you all those years ago. لكن عيونك وآذانك , ماتزال تعمل بشكل مثالي كما يفعل العقل الضخم الذي بنيته لك كل تلك السنوات التي مضت
One appeared in a Queen's newspaper regarding the complaint of an Ethan Varner against a tanning salon whose beds could not accommodate his prodigious girth. واحدة ظهرت في الصحيفة وهي الدعوى القضائية المُقامة من (ايثان فارنر) ضد صالون اكتساب السمرة والذي يمتلك أسرّة
On earth, we don't have the prodigious gravity of the sun to create enough pressure for a fusion reaction, so Ed's team at nif will use their giant lasers. على الأرض، نحن لا نملك الجاذبية الجبارة للشمس لخلق ما يكفي من الضغط لتفاعل نشاط الاندماج،
He had a prodigious talent as an artist and was much sought after when it came to the documenting of one's wealth and position in society in a portrait. كان عنده موهبة ضخمه كفنان... ... وكانلديهأفكاركثيره جاءت إليه لـــ... ... توثيقثروتهو موقعه في المجتمع في صورة.
It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea. . يبدوا بأن هذا العنصر القيم قدّ وقع تحت يدي الكرونومتر " الذي يمنحك القدرة علي تعقب" . السفن بينما هي بالبحر
As you know, Savant Syndrome is a condition when people with autism or other mental disabilities who demonstrate profound and prodigious capacities in a particular field. يعرف الكثير أن متلازمة العباقرة تشير لمرض التوحد أوا الإعاقة بالتعرف من ناحية آخرى تلك المتلازمة تعطي الفرد قدرة فوق طاقة البشر
The besl sonsof Italy, wearing again the gray-green of four wars lo the prodigious voice of the One who leads us, readily reply. والذي أعادنا لنا رجل المصير ومن خلال هذا الدمار الجمهورية الجديدة ولدت من جديد أفضل أبناء أيطاليا يلبسون مرة ثانية اللون الأخضر الرمادي من أربع حروب
Despite the prodigious efforts of its fundraisers, and despite Burges exceeding the original budget, Cork was still unable to afford a really large cathedral. وذلك، على الرغم من المجهود الاستثنائي في جمع التبرعات، وعلى الرغم من تجاوز بورجس الميزانية الأصلية، فإن كروك لم يكن بمقدورها حقًا بناء هذه الكاتدرائية الضحمة.