proposing

• I knew who I was proposing to.
  كنت أعرف إلى مَنْ أتقدّم وأعرف أنّكِ ستقولين هذا متسرّع
• Are you proposing to sell us - this super soldier of yours?
  أأنت تعرض علينا بيع جنديك الخارق ذلك؟
• I'm proposing to sell you a thousand of them.
  أنا أعرض أن أبيعك ألف جندي على شاكلته!
• You're not just proposing to me because I'm pregnant, are you?
  لست تطلّب الزواج منّي لكوني حبلى فقط، صحيح؟
• Fire department is proposing a last-ditch idea. It's not pleasant.
  قسم الإطفاء يُقدّم آخر فكرة مُمكنة، وليست بالفكرة السارّة.
• You're proposing we meet in secret, like thieves,
  سرية هل تقترح أن نلتقي في السر مثل اللصوص، أو الزناة؟
• I know you think I'm crazy for proposing to Mike.
  أعرفُ بأنكَ تعتقدُ بأنني مجنونة .بشأنِ طلب يدي (مايك)للزواج
• Which is why I'm proposing a sit-down with their leader,
  ولهذا السبب أنا أقترح الجلوس مع قائدهم،
• I'm proposing a simple trade, a life for a life.
  أنا أعرض مقايضة بسيطة حياة مقابل حياة
• May I ask what you're proposing to do then?
  هكذا ؟ هل لى ان اسأل, ماذا تعتزمى ان تفعلى ؟