props

• I don't know whether to put it under props or produce.
  أنا لا أَعرف ما إذا كانت تحت التصميم أَو الإنتاج.
• The props are different here, that's all.
  لكن الأدوات هنا مختلفة,هذا كل ما في الأمر
• These are props from one of my dad's movies, The Incredible Shrinking McBain.
  هذه تماثيل من فيلم أبي، (مكباين المصغِر المذهل)
• That's you right there. I know this props guy.
  ها أنتى هناك أعرف هذا الشخص
• This is an orange that Props painted to look like a baseball.
  هذه برتقالة مرسومة بحيث تبدو على شكل كرة بيسبول
• Hey, props gave me a bunch of dog penises for you to look at.
  استلمت مجموعة قضائب كلاب لتلقي النظر عليها
• You guys don't know where your props come from?
  ألا تعرفون من أين تأتي الأكسسوارات؟
• It's ready but there are no props yet.
  جاهز لكن ليس هناك دعائم لحد الآن
• I got to give him props for creativity, right?
  يجـب أن أعطيــه بعض الدعمـ لإبداعــه
• Okay line-ups, cowl flaps open, mixture rich, props forward.
  حسناً الأجهزة مضبوطة الدعائم إلى الأمام