punching

• Trying to stamp out this corruption is like punching smoke.
  محاولة التخلص من هذا الفساد "يشبه محاولة "ضرب الدخان
• It'd be like punching a bunny or tripping a nun.
  سيبدوا الامر كمن يضرب أرنباً أو يجعل راهبه تتعثر
• Maybe I've just been punching you in your sleep, dude.
  . ربما كنتُ ألكمكَ في نومك , يا صاح
• I guess they were too busy punching me in the face
  اعتقد انهم كانو مشغولين بلكم وجهى
• Well, they were stopping me from punching you in the face.
  لقد كانوا يمنعونني صفعك على الوجه!
• Once again, I'd like to apologize for punching you in the head.
  مجددا,أرغب بالاعتذارعن لكمك على رأسك
• Young Mr. Tyler's punching way above his weight.
  لأن هذا الشاب يقوم بما لا يمكنه تحمل تبعاته.
• Can you picture me punching a timecard at some factory?
  هل تتخيل أنني أضع بطاقة حضور في أحد المصانع؟
• In the meantime, maybe find another punching bag?
  لذا فحاول أن تجد شيئًا آخر لتفرغ به غضبك
• Now you're free to roam around and start punching trees.
  الآن، إنّك حر بأن تتجول و تبدأ بلكم الأشجار