pushy

• This is you doing your little button- pushy flirty thing. Just to get to me.
  كعادتك تفعل ذلك تتغزل بي للوصول إلي
• I'm sorry that I was pushy and obnoxious, and I-- it's okay.
  آسفة لكوني كنت أضغط عليكِ و أضايقكِ و... -لا بأس
• He was very pushy and I needed the money.
  كان لحوح وكنت أحتاج للمال
• They're pretty pushy about where they sit, though.
  إنّهما مُتأمّران جداً حول مكان جلوسهما.
• Stars in her eyes, pushy as hell.
  متقشرات؟ كيف؟ نجومٌ في عينيها, ومتغرطسة كالجحيم.
• Well, you seem like a nice, pushy stranger.
  حسنا، أنت تبدو كغريب انتهازي لطيف.
• I've got three messages from some pushy doctor.
  استقبلت ثلاثة رسائل من طبيب مزعج
• Was I too pushy or too forced?
  هل كنت جلفة للغاية أم مصطنعة للغاية؟
• Lester was so pushy tonight.
  يا إلهي, لقد كان (ليستر) لحوحاً للغاية الليلة...
• You're one pushy broad, MJ.
  انت شخصية انتهازية يا " ام جى "