put down

• Now put down the gun, and toss over the keys.
  الآن أخفض سلاحك و أرمي . علي المفاتيح
• Put down some roots.
  "أغرس بعض الجذور" تعبير يقال عند العزم على البقاء في مكان واحد لمدة طويلة
• Okay. Put down Zombie Mozart, Bach and Beethoven this instant.
  (حسناً أنزل (موزارت باخ) و(بيتهوفن) الزومبي على الفور)
• I wanted to be picked up and put down again and again.
  أردت أن يلتقطني ويُنزلني,مرة تلو الأخرى
• I mean, it's like... You know when people say they're gonna put down roots?
  أتعلم مثلما يقول الناس...
• I put down some short books after two pages.
  تصيبني بالضجر أحياناً أترك بعض الكتب الصغيرة بعد صفحتين
• Have you decided it's time to put down the test subject?
  هل قررت التخلص من موضوع الإختبار ؟
• He can't afford to put down his camera for a second.
  فهو لا يستطيع إغماض عدسته ولو لحظة
• Put down your arm, son. Do as your daddy says!
  ألق بسلاحكَ يا بني إفعل ما يقوله والدك
• Oh, well, look who finally put down his mallet.
  عجباً , انظروا من قرر أخير التخلي عن مطرقته