put up with

• But you're just gonna have to put up with it tonight.
  ولكن يجب عليك وضع هذا جانباً الليلة.
• Crazier than this holmes guy to put up with him.
  أكثر جنوناً من (هولمز) هذا .لتقارن نفسك به
• I want them to know I won't put up with this.
  أريـدهم أنْ يـعرفوا بـأنني لن أقبل بهذا
• He does that to me, too. Why do we put up with it?
  لمَ علينا أن نتحمّل ذلك؟
• Seriously, are we just gonna have to put up with this, Mike?
  هل سنضطر لتحملها جديا يا (مايك)؟
• You're going to have to put up with my singing in a second.
  عليك ان تتحملي غنائي لثاني
• Oh, yeah, I'd have to put up with that schmidt.
  نعم, يجب أن أعبأ بهذا الهراء لكن أوتعلم؟
• I can't believe I put up with you for so long.
  رباه,لاأصدق بأني علقت معكِ .طوال هذه المده
• But I put up with it because I believed in him.
  لكنّي لم أقل شيئا لأنّي آمنت فيه
• Do you think we should have to put up with this?
  أتعتقدي بأننا يجب أن نتحمل هذا ؟