read up

• I booked the O.R. I read up on the procedure.
  حجزت غرفة العمليّات, وقرأت عن الجراحة
• Well, you've obviously only read up to the os.
  من الواظح انك لم تقرأي غير ذلك
• Hey, I'm trying to read up there. This doesn't make any sense.
  أنا أحاول القراءة هناك
• You been reading up on Arsenal have you? Yeah, yeah?
  أنتي تتابعين " أرسنال" , صحيح؟
• I started reading up on the "U.S.S. Constitution."
  أتعلم , بعدما عرضت لنا ذلك النموذج الجميل
• I read up on your serial killer theory.
  لقد سمعتُ عن نظريتك حول وجود قاتل محترف.
• Since Angel, erm, turned... ..I've been reading up on his earlier activities.
  منذ (إنجل) (إيرم) تحوّل... أنا أطالع علي نشاطاته السابقة
• Honey, you -- did you read up on homeschooling?
  عزيزتي، هل قرأتي عن التعليم المنزلي؟
• I've been reading up on the subject of pedophilia.
  لقد كنت أقرأ بموضوع التحرّش بالأطفال
• I've yet to read up all the newspapers out there
  لم أقرأ كل الصحف بعد