real thing

• What do you think would be a real thing to write about?
  ماذا تعتقد أن يكون شيء الحقيقي للكتابة عنه؟
• I wish we had the real thing right now.
  أتمنى لو كان لدينا سجائ حقيقية الآن
• What we have between us is the real thing or it's not.
  ما يكون بيننا هو شئ حقيقي أم لا؟
• Your family has a real thing for wrecking my home.
  يبدو بأن عائلتكِ تستمتع بتدمير منزلي
• Okay, now we got a real thing to build a camp around.
  حسنا , حصلنا شيء حقيقي لنقيم معسكرا بشأنة
• What we have between us is the real thing or it's not, you decide.
  مابيننا سواء حقيقي او لا,هذا قرارك
• Don't I look like the real thing to you, Mother?
  هل ابدوا سيئاً لكِ يا امـــاه؟
• Tell me one real thing she told you.
  قُل لى شئ واحد حقيقى قد أخبرتك إياه
• Geez, I had a real thing for her.
  رباه، كنتُ أكنّ مشاعر حقيقيّة تجاهها، لكن...
• Badge of Honor guys pretend. But being the real thing must be a thrill.
  جماعة المسلسل يمثلون، لكن الواقع مثير حتماً!