Please the court, while we reserve the right to call rebuttal witnesses... the government rests. من فضل المحكمة، ريثما نحصل على حقنا باستدعاء شهود النفي سترتاح الحكومة
Rebuttal witnesses, Your Honor... called specifically to refute testimony offered under direct examination. شهود نفي يا سيادة القاضي ... يتم استدعاءهما خصيصاً لدحض شهادة معروضة بشكل رئيسي
And your rebuttal was, "don't talk to me while I'm on the toilet"" و كان ردك علي هذا " لا تتحدث معي عندما أكون في الحَمام "
for his rebuttal testimony. لشهادته المضادة - لا -
We have one rebuttal witness... ...لدينا شاهد نقض واحد
You're a prosecution rebuttal witness. أنت شاهد لدحض شهادتهم
At trial, the defense attorney may attempt to offer a rebuttal to the prosecutor's accusations. وفي المحاكمة يمكن لمحامي الدفاع أن يحاول أن ينقض اتهامات المدعيّ.
Some of these foremost Titanic experts have published a detailed rebuttal of Molony's claims. وقد نشر بعض هؤلاء الخبراء التايتنك قبل كل شيء طعنة مفصلة لمطالبات مولوني.
I'll be handling Hal Hefner's cross-ex and rebuttal until the first actual debate tournament against other actual schools. سوف اعطي هال هنفر الرد حتى اول حوار يحسم ضد المدرسه الاخرى
The second book which was a rebuttal of Say's law had little influence on contemporary economists. دحض الكتاب الثاني نظرية ساي وكان له تأثير قليل على علماء الاقتصاد المعاصرون.