Yeah, I guess you can tell the record company to go screw themselves. نعم اعتقد بأنك يجب ان تتصل بشركات التسجيل وتخبرهم بأن يذهبوا إلى الجحيم
We've got a meeting with the hugest president... of the most massive record company in the business. لدينا إجتماع مع أكبر رئيس... . لأكبر شركة تسجيل غنائي.
The record company were like, الشركة المنتجه ستعجب بها!
His record company is in damage control ... and has invited the press to take happy pictures ... شركة تسجيلاته صارت خارج السيطرة ودعت الصحافة لالتقاط الصور السعيدة
That you think the recording company is wrong, so you're not going to take the deal. أنك تظن بأن شركة التسجيلات على خطأ، لذا فأنت لن تقوم بالتوقيع.
The record company has sent a big-time manager here... to try and talk you into replacing me. ... شركة الأسطوانات أرسلت مديرها الكبير هنا لمحاولة ومناقشة من يحل مكاني
I brought down the record companies with Napster and Case'll suffer for their sins, too. بواسطة نابستر، فقد أسقطت شركات التسجيل الموسيقي. وسوف تدفع شركة كيس ثمن خطاياها أيضا.
During the next few years, the lesser record companies licensed or developed other electrical recording systems. أثناء السنوات القليلة التالية رخصت شركات التسجيلات الأقل أنظمة التسجيل الكهربي وطورتها.
We had fame and fortune. Now all we needed was the approval of record company lowlifes. كانت لدينا الشهرة والثراء ، وكل ما احتجناه هو الموافقة من شركة التسجيلات (لولايفز)
So I found out there were three record companies in South Africa that had released Rodriguez's records. لذا اكتشفت أن هناك ثلاث شركات في جنوب افريقيا قامت بإصدار تسجيلات رودريقز