Anyways, Charles wanted me to reiterate how sorry he is, but he got an emergency call. على أي حال تشارلز أرادني أن أكرر أسفه حيث جاءه اتصال طارئ
My learned friend brought these hideous allegations to bear on this case and I reiterate my request. صديقي المتعلم أتى بهذه الادعاءات البشعة لتنهي هذه القضية وأنا أكرر طلبي
You'll reiterate that this is a temporary relocation while we renovate La Catedral to make it safer for him. عليك أن أكرر ما قلت هذاالنقلمؤقت.. حتى يمكننا جعل الكاتدرائية مكانًا آمنًا له
I would reiterate his Highness' pleasure at the possibility of an union between the Kingdom of Navarre and the Borgia family. أود أن أكرر سرور صاحب السمو في إمكانية الإتحاد بين مملكة (نافار)
Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage. موظفوا الطورائ يودّون أن يكرروا بأن الإنهيار الطيني كارثة طبيعية، وليس مشروب كحولي عملاق
Can I just reiterate that I have almost no frame of reference for what I'm being asked to do here? أيمكن أن أكرّر بأنّه ليس عندي مفاهيم قياسيّة لما طلب مني القيام به هنا؟
But before we wrap up here, I'd like to reiterate the importance of wearing your pledge pins at all times. ولكن قبل أن ننتهي هنا أود أن أكرر أهمية لبس دبابيس المستجدين الخاصة بكم في كل الأوقات
A state militia spokesman reiterate the group's commitment to its water rights agreements, but condemned what they termed "terroristic oppression" المتحدث باسم جنود الولاية كرر الحديث بأن المجموعات إلتزامها لمياهها حق أصيل لكن استنكر ما أسماه القمح الإرهابي
Let me reiterate that from what the congressman has told us and the angle the camera was placed, your face was most likely kept out of frame. والمكان الذي وضعت فيه الكاميرا فعلى الأغلب لم يظهر وجهك في التسجيل
Ok, before I begin, I just want to reiterate how sorry I am about how things ended last time. حسنا , قبل أن أبدأ أريد فقط فقط أن أعيد قول كم أنا أسفة لما انتهت إليه الأمور في أخر مرة