relentless

• And relentless pursuit prevails over hard-hitting weaponry.
  والمطاردة الخالية من الرحمة تسود على السلاح الغاشم
• And you're hypnotizing the audience with your relentless precision.
  وأنت تنوّم الجمهور بدقتك العزفية الصارمة.
• To be honest, we weren't enjoying the relentless slaughter.'
  "لأكون صريحًا، لم نكن نستمتع بتلكالمذبحةعديمةالرحمة"
• When my quest failed, I returned home to my coven's relentless pursuit.
  وعندما فشل مسعاي، عدت للديار... إلى مطاردات جماعتي القاسية.
• "The magistrate affirmed that he will continue his relentless battle against heroin."
  النائب أكّد أنه سيسعى بلا توقف بأن يحارب الهيروين
• But, Christ, Lip, this, like, relentless passive aggressive bullshit, it's killing me.
  لكن، ياللهول (ليب) لكن هذه عداوة قاسية وذلك يقتلني
• And it was just this relentless-- it was a relentless banging all through the night.
  وكانت عَنيدة كَانَ ضَرْب مُستمر طيلة اللّيل
• This thing is relentless for being just a ball!
  تبا! هذه الأشياء أصبحت مزعجه
• instead their sense of smell turns them into relentless scavengers.
  إنهم مُحقين بتوخي الحذر
• But as the universe continues to evolve At its own relentless pace,
  ولكن مع استمرار الكون فى تتطوره بخطى لا هواده فيها