Now, she talks a good game, but she has become more and more reliant on me. هي الآن تتحدث عن لعبة جيدة، ولكنّها أصبحت تعتمد علي أكثر وأكثر.
The business is reliant on pollination by bees, so, it would most assuredly be impacted. العمل متوقف على التلقيح الذي يجري بواسطة النحل، إذاً، سيكون بكل تأكيد متراص
This made Egypt increasingly reliant on Britain for both military and economic aid. وهذا جعل مصر تعتمد بشكل متزايد على بريطانيا في كل من المساعدات العسكرية والاقتصادية.
It's physically demanding work, and the men are totally reliant on the compressor to keep them breathing. إنَّه عملٌ مُتطلبٌ ماديا ً والرجال يعتمدون كُليَّاً على الضاغط ليتنفسوا بإستمرار
Starship Reliant on orbital approach to Ceti Alpha Six, in connection with Project Genesis. مركبة الفضاء "ريلاينت" تسير في مدارها لتصل إلى كوكب "سي تي ألفا 6" لتواصل المشروع "جينيسيس"
Because they are unable to find respectable, well-paid work, they are reliant upon men. وبالتالي فلا يتمكن من العثور على وظائف محترمة أو جيدة الأجر، وكنا يعتمن على الرجال.
I do not intend to allow Reliant or any other unauthorised personnel access to our work or materials. أنا لا انتوي السماح إلى "ريلاينت"، أوأيشخصآخر غير مصرحله... ليستخدم أجهزة العمل خاصتنا
So reliant on their technology, they wouldn't even know what to do without it, would they? انهم معتمدين كثيرا على التكنولوجيا انهم لا يعرفوا كيف يتصرفوا بدونها , اليس كذلك ؟
However, the IU was reliant on the principle of genetic resources being the common heritage of humanity. ومع ذلك، فإن الاتحاد كان يعتمد على مبدأ الموارد الوراثية باعتباره التراث المشترك للبشرية.
Partly this was because Jardine held a responsible position, the team often reliant on his success. يعود السبب جزئيا إلى أن جاردين كان يشغل منصبا مسؤولا ، وكثيرا ما يعتمد الفريق على نجاحه.