religiously

• did you use meat sauce or m... 22 years of my religiously belief are going down... i think i over-reacted.
  .. هل استخدمت صلصة اللحم أم اثنان و عشرون عاما من معتقداتي الدينية , تنهار أعتقد أني بالغت برد فعلي
• The committee endorsed the view that "all Jews are religiously equal regardless of their sexual orientation."
  في عام 1990م وافقت الحركة على تعيين حاخامات يهود من الشواذ اعتماداً على مبدأ أن جميع اليهود متساوون في التدين بغض النظر عن توجهاتهم الجنسية".
• Therefore Nicholas Breakspear "refused the quarreling parts this honour and did not endow these still religiously ignorant barbarians the highest clerical dignity".
  ولذلك رفض نيكولاس بريكسبير "الأطرافَ المتشاحنة بشأن هذا الشرف ولم يمنح هؤلاء الكرامةَ الكهنوتية الذين لا يزالون برابرة جهلة دينياً".
• The MFDC has called for the independence of the Casamance region, whose population is religiously and ethnically distinct from the rest of Senegal.
  تطالب حركة القوات الديمقراطية لكازامانس بإعطاء الاستقلال لمنطقة كازامانس، وهي منطقة يتميز سكانها دينيا وعرقيا عن بقية سكان السنغال.
• The speech was noteworthy because Mohammed is a religiously conservative Sunni Muslim, whereas most of the protesters were Shia or secular Sunnis.
  كان الخطاب جدير بالملاحظة لأن محمد مسلم سني محافظ دينيا، في حين أن معظم المتظاهرين كانوا من الشيعة أو السنة العلمانيين.
• Kuyper also organized a whole range of religiously inspired organizations, he was inspired by his conception of the separation of Church and State, sphere sovereignty.
  نظم أبراهام كاوبر أيضًا مجموعة كاملة من المنظمات المستوحاة دينيًا، وكان مستوحى من مفهومه للفصل بين الكنيسة والدولة.
• The countries of the Arab League host several holy cities and other religiously significant locations, including Alexandria, Mecca, Medina, Kirkuk, Arbil, and Baghdad.
  وتستضيف الدول العربية العديد من المدن المقدسة وغيرها من المواقع الدينية، بما فيها الإسكندرية ومكة والمدينة المنورة وكركوك وأربيل وبغداد.
• Other colonists settled to the north, mingling with adventurers and profit-oriented settlers to establish more religiously diverse colonies in New Hampshire and Maine.
  استقر المستوطنون الآخرون في الشمال، واختلطوا مع المغامرين والمستوطنين الموجهين نحو الربح لإنشاء مستعمرات أكثر تنوعًا دينيًا في نيو هامبشاير وماين.
• According to Pew Research Center survey in 2012 religiously unaffiliated (include agnostic and atheist) make up about 18.2% of Europeans population.
  ووفقاً لمسح مركز بيو للأبحاث في عام 2012، فإن غير المتدينين للدين (بما في ذلك الملحدين واللاأدريين) يشكلون حوالي 18.2% من السكان الأوروبيين.