remain silent

• You have the right to remain silent
  لديك الحق في إلتزام الصمت
• You have the right to remain silent
  تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ.
• I'm exercising my right to remain silent
  أمارس حقي بإلتزام الصمت.
• "You have the right to remain silent as long as you can stand the pain." Son of a bitch!
  طالما أنهم يتحملون الألم ابن العاهرة
• Tis better to remain silent and be thought a fool... than to open your mouth and remove all doubt.'
  من أن تفتح فمك وتزيح جميع الشكوك
• When dealing with direct encounters it is best to remain silent and motionless.
  وعند التعامل مع لقاءات مباشرة فمن الأفضل أن يبقى صامتا وبلا حراك.
• The FLN asks all its members, in case of capture, to remain silent for 24 hours.
  الجبهةسألتكل أعضائها... في حالة الأسر، أن يلتزموا الصمت لمدة 24 ساعة
• You have the right to remain silent until he comes. I have nothing to hide.
  ـ لكِ الحق فى ان تبقى صامتة ـ ليس لدى ما اخفيه
• You have the right to remain silent but there's no way you'll be able to afford a lawyer.
  لك الحق أن تبقى صامتاً يحق لك ان توكل محامي.