remembering

• Remembering that we're going to split up soon is sad.
  تذكروا نحن سنفترق قريبا هذا مـحزن
• And what were your mnemonic device for remembering my name?
  وماذا كانت أداة الذاكرة الخاصة بتذكر اسمي؟
• I've been getting bad at remembering things these days...
  أنني أواجه صعوبة في تذكر الأشياء هذه الأيام
• Remembering the night that we two fell in love #
  # يَتذكّرُ الليلَ بأنّنا إثنان وَقعنَا في الحبّ #
• Just remembering back on Caprica when the weather was about to change.
  .. .. كان المناخ سيتغير , كنت
• It's remembering how lucky you are to have them.
  "و إنما تذكر كم أنت محظوظ لأنهم أصدقاؤك"
• I really don't feel like remembering Why that is, you know?
  ولا أشعر برغبة في تذكّر سبب ذلك، أتعلم؟
• Okay, well, you better pop some popcorn. She's remembering something.
  من الأفضل أن تعدّي بعض الفشار، إنّها تتذكّر شيئاً.
• Something my brain's been doing, just remembering everything.
  وهذا شيئاً يفعله مخي مؤخراً فقط تذكر كل شيء
• You know, I laid awake that night, just remembering it.
  بقيت مستيقظاً تلك الليلة، تذكّرت ذلك تواً.