report back

• You told me to pursue it and then report back to you.
  أخبرتني أن أتابع العمل وأقدّم تقريراً إليك.
• All 215 sailors reported back for duty this morning.
  جميع الـ215 بحار عادوا للخدمة بالسفينة هذا الصباح.
• I take it that's what you'll report back to Mr. Takeda.
  أستنتج أن هذا ما ستخبر به السيد (تكيدا).
• Are you with me? Have the buzz droids reported back in yet?
  هل انت معي؟ هل الاليين عادوا الان؟
• He reports back to Santa everything you want for Christmas.
  هو يبلغ (سانتا) بكل ما تريده للميلاد
• I'll need you to report back here for a standard debriefing.
  أريدك أن تقدّمي تقريراً للمعلومات المُستخلصة
• You need to report back to us on Boyd's plan.
  عليك أن تفيدنا بالتقارير بشأن خطة (بويد)
• Report back to me A.S.A.P. - I'm on it.
  ـ وتبلغني بأسرع وقت ممكن ـ لكِ ذلك
• After you've done that, report back to me.
  بعد أن تفعل كل ذلك عُد لأخبارى بذلك
• Come on, move it, I'm not hearing any reports back here!
  هَيَّا .. تَحَرَكوا .. لَم أسْمَع مِنْكُم تقْرِيراً بعد