respectful

• Okay, guys, let's remember to be sharp, respectful and attentive.
  حسناً يا رفاق، دعونا نتذكّر أن نبقى رقيقين ومحترمين ومهتمّين.
• Let's be respectful and cook her well.
  دعونا نكون متسمين بالإحترام و نطبخها بشكل جيد .
• Respectful is a phone call and the kids aren't here.
  الاحترام هو الاتصال والولدان غير موجودان
• It's both respectful and disrespectful at the same time.
  كلاهما محتشم وغير محتشم في الوقت ذاته
• I think it would have been more respectful of you not to come.
  أعتقد أن تعازيّك سيصل لو لم تأتي.
• And Clyde certainly wasn't respectful of me when he hit on me.
  و(كلايد) بالتأكيد لم يكن محترمًا لي عندما غازلني.
• Let's just be respectful and communicate, and we'll find the right balance.
  لنكن محترمين ونتواصل ولنجد الحل الأنسب لهذا الأمر
• We've broken up. And then a respectful mourning period of course.
  ثم فترة حزن محترمة بالطبع.
• Okay, okay, then tell him in a firm but respectful tone...
  حسنا، حسنا، ثم أخبره في شركة ولكن لهجة محترمة...
• Because I would strongly suggest that you be respectful to him.
  لإنى أقترح وبشدة أن تحترمه