respective

• I know.Back to our respective grindstones, I guess.
  عُدْنا إلى المسنّنات الخاصة، أَعتقد
• I'd like you all to submit your briefings to the respective department heads.
  أود منكم جميعاً أن تقوموا بتسليم معلوماتكم لرؤساء الأقسام المتخصصين
• Then we'll part ways and you guys will return to your homes in your own respective states.
  ثم سنفترق وساعود لزيارتكم في بيوتكم
• We've both moved on and are happy in our respective relationships.
  لقد قمنا على حد سواء انتقلت وسعداء في علاقات كل منا .
• Okay, so we meet back at the room after our respective missions, okay?
  حسناً، إذن سنلتقي في الغرفة بعد إنتهاء مهامنا الشخصيّة، إتفقنا؟
• All areas take their names from their respective capital cities.
  جميع المناطق أسماءها من العواصم الخاصة بكل منها.
• It is responsible for technical education in each respective state.
  وهو مسؤول عن التعليم الوطني في بلد ما.
• In 2002, both nations opened embassies in their respective capitals.
  وفي عام 1969 افتتحت في كلا العاصمتين السفارتان.
• The Greens and The Left withdrew their own respective bills.
  سحب كل من حزبي الخضر واليسار مشاريع قوانينهما الخاصة.
• The partners within a couple may differ in their respective preferences.
  قد يختلف الشركاء المتزوجين في تفضيلاتهم.