This restricts the design of an application since specific command handling classes are needed, usually organized according to the chain-of-responsibility pattern. مما يقيد تصميم التطبيق منذ أن كانت فئات الأوامر مطلوبة، عادة تنظم طبقا لى سلسلة مسئولية نمط التصميم.
The enrollment cap in the private universities restricts the ability of university to absorb increasing number of higher education students. إذ تحد القيود المفروضة على أعداد الملتحقين من قدرة الجامعات الخاصة على استيعاب العدد المتزايد من طلبة التعليم العالي.
It protects persons who are not or are no longer participating in the hostilities and restricts the means and methods of warfare”. وهو يحمي الأشخاص الذين لا يشاركون في العمليات القتالية أو الذين كفوا عن المشاركة بها كما يقيد طرق ووسائل الحرب".
This treaty also restricts the use of the Moon to peaceful purposes, explicitly banning military installations and weapons of mass destruction. تفرض هذه المعاهدة أيضاً استخدام القمر لأغراض سلمية فقط، فهي تمنع بشكل صريح إنزال أية معدات عسكرية أو أسلحة دمار شامل عليه.
The Baby Friendly Hospital Initiative also restricts use by hospitals of free formula or other infant care aids provided by formula companies. كما تقيد مبادرة المستشفيات الصديقة للأطفال تحجيم استخدام المستشفيات لتركيبات الرُضع المجانية أو غيرها من وسائل رعاية الرضع المقدمة من شركات التركيبات.
He was telling me the angle of the Earth's tilt on its axis relative to the orbit of the transmission satellite restricts the placement for optimum reception. كان يخبرني أن زاوية الأرض هنا مائلة... بحيث لا تسمح للطبق بإستقبال أوربت... مما يقلل من قدرة الإستقبال.
Judaism restricts this prohibition to land animals and birds; fish do not require kosher slaughter, but must first be killed before being eaten. تقوم اليهودية بتقييد هذا الحظر على الحيوانات والطيور البرية؛ السمك لا يتطلب ذبح كوشر، ولكن يجب أولأً أن يقتل قبل أن يؤكل.
While lack of a skeleton typically restricts the body size of soft-bodied animals on land, marine representatives can grow to very large sizes. بينما يقيد عادة افتقار الحيوانات الرخوة إلى هيكل عظمي حجم الجسم على الأرض، ولكن يمكن لبعض النوعيات البحرية أن تنمو إلى أحجام كبيرة جدًا.
Mitchell's on the wagon, and George, he restricts himself to the odd rat or squirrel in the woods and he never brings it home. ميتشيل على العربةِ، وجورج، يمسك نفسه جيداً ، بقتل جرذ شاذ أَو سنجاب في الغابةِ ، ولكنه لا يجلب ذاك الشيء إلى البيت أبداً
Imagine a society and economy that can endure for centuries because, instead of plundering its capital stores of energy, it restricts itself to present day income. تصور المجتمع والاقتصاد يمكن أن تدوم لعدة قرون لأنه , بدلا من عاصمتها نهب مخازن للطاقة , فإنه يقتصر على هذا اليوم دخل.