The device I'm about to introduce to you is gonna revolutionize an entire industry. الجهاز الذي سأعرضه عليكم الآن سوف يُحدث ثورة في عالم صناعة الأجهزة بالكامل
If one wishes to revolutionize the political system... he or she would naturally go to Washington. وعندما يرغب بالتغيير الجذري للنظام السياسي فعليه طبعاً أن يذهب إلى واشنطن
You have failed to revolutionize modern medicine and save a baby all in one fell swoop. فشلتِ في أحداث ثورة في الطب الحديث وإنقاذ الرضيع كلاهما بلمسة واحدة.
It turns out he is working on something that is going to revolutionize technology and save this company. اتّضح أنّه يعمل على شيء سيحدث ثورة تقنيّة وينقذ الشركة.
You know, I shouldn't be telling you this... but I've developed this software that's going to revolutionize downloading. أتعرف, لميكنعليّإخباركبهذا.. لقد قمت بتطوير البرنامج الذي سيحدث إثارة في التحميل
This guy might be able to revolutionize not just his country, but the whole region. هذا الرجل قادراً على أن يقوم بثورة ليس فى بلادة فقط بل فى المنطقة كلها
I'm working on a high-speed rail that'll revolutionize transportation and shipping as we know it. أنا أعمل على قطار فائق السرعة التي سوف تحدث ثورة في وسائل النقل والشحن كما نعرفها.
With your science and my engineering, we could completely revolutionize the electric hand-massaging industry from top to bottom, pun intended. بعلمك وهندستي نستطيع إحداث ثورة هائلة في صناعة التدليك اليدوي الكهربائي
The group aimed to revolutionize human experience, in its personal, cultural, social, and political aspects. وهدفت المجموعة إلى إنشاء ثورة في التّجربة الإنسانية في كافة جوانبها الشّخصية والثّقافية والاجتماعية والسّياسية.
You've often told me... that you prefer novels... where a single sentence could revolutionize a life. فأنت تخبرني دائماً... أنك تفضل الروايات... عندما يكون بامكان جملة واحدة أن تحدث ثورة في الحياة