right way

• We're looking for the right way to go. Will you help us?
  نحن نبحث عن الطريق الصحيح هلا ساعدتنا ؟
• She gently comes to rest, and the right way up, just as they'd hoped.
  تستقرّ رويداً، ومعدولة تماماً كما تمنّو.
• You know, there's a right way of doing police work.
  أتعرفان,هناك طريقة صحيحة للقيام بعمل الشرطة
• You want to see the right way to pick up a girl?
  أتريد أن ترى الطريقة الصحيحة للحصول على فتاة؟
• There's a right way to do things and a wrong way.
  هناك طريقة صحيحة لفعل الامور وهناك اخرى خاطئة ..
• But there's a right way and a wrong way to approach this.
  لكن هناك طريقة صحيحة وأخرى خاطئة لإتمام الأمر
• This is the right way to deal with your problems.
  هذه الطريقة الصحيحة للتعامل مع مشاكلك
• That's not the right way to think about things, Mom.
  هذه ليست الطريقة الصحيحة للتفكير ،أمي.
• You guys, that's the right way to say Hawaii.
  يا أصحاب أنها الطريقة الصحيحة لقول هاواي
• and watching him teach you the right way to do things.
  و شاهدك و ابوك يعلمك الطريقة الصحيحة لعمل الاشياء