Yet the woman had been rudely treated by his hands, and her own claimed vengeance. ولكن الامرأة التي عاملها بقسوة هي من فعلت هذا بدافع الانتقام!
Yet, as I was about to explain before I was so rudely interrupted, the nemean lion was strong, too. لكن، كما كنت سأقول قبل أن تقاطعوني
Until they are rudely interrupted حتى هم يُقاطعونَ بوقاحة.
And life can return to the way it was before it was so rudely interrupted by Herr Hitler. والحياة ستعود كما كانت قبل أن يقاطعها بفظاظة "هيتلر"
How 'bout rudely focused? ما قولك بوقحة مركزة؟
Now, as I was saying, before I was so rudely interrupted by Mr. Khao, who doesn't know his armpit from his elbow... والآن، فكما كنت أقول قبل أن يقاطعنىالسيدكاوببعضالوقاحة...
Before we were so rudely interrupted by James Barca, I was asking you about Red John. قبل أن تتم مُقاطعتنا بوقاحة مِن قبل (جايمس باركا)، كنتُ أسألك حول (ريد جون)
Now, where were we before we were so rudely interrupted by your son's overwhelming need to expose himself? الآن، أين كنا قبل أن نُقاطع بفظاظة بواسطة حاجة ابنك لكشف نفسه؟
Which brings us back to what Claudia was doing before Artie so rudely took her computer. وهو الأمر الذي يعيدنا لما كانت تقوم به (كلوديا) قبل أن يأخذ (آرتي) حاسوبها بقسوة
You know, we were rudely interrupted at the Boiling Sea. I never had a chance to give you... this. قوطعنا بشكلٍ فظّ عند البحر المغليّ ولمْ تسنح لي الفرصة لأعطيكِ هذا