简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

run-up

"run-up" معنى
أمثلة
  • Both Abkhazian and Russian officials announced intentions to exploit Abkhazia's facilities and resources for the Olympic construction projects in Sochi in the run-up to that city hosting the 2014 Winter Olympics.
    كل من المسئولين الأبخاز والروس كانوا قد قد أعلنوا عزمهم على استغلال مرافق أبخازيا والموارد اللازمة لمشاريع الإنشاءات الأولمبية في سوتشي، حيث ستستضيف المدينة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014.
  • In discussions with Winston Churchill and Anthony Eden, Molotov continues to press Soviet demands for territorial acquisitions made during the run-up to war, including the Baltic states, Eastern Poland, and Bessarabia.
    في المناقشات مع ونستون تشرشل وأنطوني إيدن، يواصل مولوتوف الضغط على المطالب السوفيتية لعمليات الاستحواذ على الأراضي التي تمت خلال فترة ما قبل الحرب، بما في ذلك دول البلطيق وبولندا الشرقية وبسارابيا.
  • Richard Trenchard, the FAO Representative for Somalia, noted that the situation in many rural areas, particularly Bay, Puntland is starting to look "worryingly like the run-up to famine in 2010-2011".
    أشار ريتشارد ترنشارد ممثل الأمم المتحدة في الصومال أن الوضع في كثير من المناطق الريفية وخاصة خليج بونتلاند بدأت تبدو مثيرة للقلق، مثل ما كانت عليه المجاعة في الفترة بين عام 2010 وعام 2011.
  • Spain made a fair recovery during the truce, putting its finances in order and doing much to restore its prestige and stability in the run-up to the last truly great war in which she would play a leading part.
    استعادت إسبانيا عافيتها خلال الهدنة، فانتظمت مواردها المالية وتفعل الكثير من الهيبة والاستقرار في الفترة التي سبقت الحرب العظمى الأخيرة والتي كانت ستلعب فيها دورا رئيسيا.
  • She defines her political position as centre-left, however she is also influenced by her Roman Catholic faith (such as in the run-up to the 2011 referendum on the introduction of divorce, which she initially opposed on religious grounds).
    يُعرف موقفها السياسي كمركز يسار، لكنها تتأثر أيضًا بإيمانها الكاثوليكي الروماني (كما ظهر في قضية الطلاق الذي عارضته في البداية لأسباب دينية في الفترة التي سبقت استفتاء عام 2011).
  • Instead, during the run-up to the 1860 Republican National Convention in Chicago, he pressed the candidacy of former Missouri representative Edward Bates, an opponent of the spread of slavery who had freed his own slaves.
    بدلا من ذلك، خلال الفترة التي سبقت المؤتمر الوطني الجمهوري 1860 في شيكاغو، والضغط على ترشيح ممثل ولاية ميسوري السابق إدوارد بيتس الذي كان معارضا للانتشار العبودية الذي كان قد أفرج عباده الخاصة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5