Likewise, the Burmese language adopted many words from Sanskrit and Pali, many of which relate to religion. وبالمثل، أخذت اللغة البورمية الكثير من المفردات من اللغتين السنسكريتية والبالية وحملت كثير من هذه المفرادات طابعاً دينياً.
Mandali from the Sanskrit mandala meaning circle, connection, community, is a term that Meher Baba used for his closest disciples. ماندالي هي مصطلح من السنسكريتية تعني الدائرة، الاتصال، الجماعة، وهو مصطلح يستخدمه ميهرا بابا لأقرب تلاميذه.
The Romanised script was introduced during the colonial period and, over time, it came to replace both Sanskrit and Jawi. قدمت الكتابة اللاتينية خلال الفترة الاستعمارية، وعلى مر الزمن، حلت محل كل من اللغة السنسكريتية والجاوية.
Translated from Sanskrit आत्मनॊ मोक्षार्थम् जगद्धिताय च it means For one's own salvation, and for the good of the world. ترجم من اللغة السنسكريتية आत्मनॊ मोक्षार्थम् जगद्धिताय च وهو ما يعني للخلاص المرء، ولما فيه خير العالم.
In 2009, Satya Vrat Shastri became the first Sanskrit author to win the Jnanpith Award, India's highest literary award. وفي عام 2009، أصبح ساتافرات شاستري أوّل مؤلف سنسكريتي يفوز بجائزة جنانبيث، وهي أعلى جائزة أدبية في الهند.
He also studied Sanskrit from his grandfather Purushottam Lal Bhargava, a well-known scholar of Sanskrit and ancient Indian history. كما درس اللغة السنسكريتية من جده بوروشوتام لال بهارجافا، وهو باحث معروف من اللغة السنسكريتية والتاريخ الهندي القديم.
He also studied Sanskrit from his grandfather Purushottam Lal Bhargava, a well-known scholar of Sanskrit and ancient Indian history. كما درس اللغة السنسكريتية من جده بوروشوتام لال بهارجافا، وهو باحث معروف من اللغة السنسكريتية والتاريخ الهندي القديم.
Early works of Sanskrit literature were transmitted through an oral tradition for centuries before they were written down in manuscript form. كانت الأعمال المبكرة للأدب السنسكريتي تورّث عبر التراث الشفوي لقرون قبل أن تُكتَب على شكل مخطوطات كتابية.
Annapurna is a female Sanskrit name that literally means "(She who is) Replete with food", but is normally translated as Goddess of the Harvests. أنابورنا هو اسم (مؤنث) سنسكريتي يعني حرفيا "المليئة بالطعام"، ولكن يترجم عادة "إلهة الحصاد".
Some students in these (and similar) projects conduct research in Sanskrit studies, Vedic studies, Vedic science, yoga and ayurveda. بعض الطلاب في هذه المشاريع (وما شابه ذلك) أجروا البحوث في الدراسات السنسكريتية والدراسات الفيدية والعلم الفيدي واليوغا والأيورفيدا.