So I'm going back to the Savoy to stay the night and I might just order up some surf 'n' turf. لذا سأعود لفندق (سافوي) لكي امكث الليلة و اقوم بطلب بعض الشراب
In the 14th and 15th centuries the Visconti family competed with Savoy for the possession of the Biella region. تنافست عائلتي سافويا وفيسكونتي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر للسيطرة على منطقة بييلا.
Savoy, Piedmont and Nice were restored to the States of Savoy at the Congress of Vienna in 1814–1815. وقد استعادت مملكة سردينيا كل من سفويا وبييمونتي ونيس من خلال مؤتمر فيينا بين عامي 1814-1815.
He's always paraded himself as my equal, when Savoy is little more than a pimple on France's chin. دائماً يعرض نفسه كمساوي لي بينما " ساموي " أقرب إلى " بثرة على ذقن " فرنسا
Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago? هل علي تذكيرك بأننا مقيدون معاً بقرارات أخذناها في " سافوي " قبل خمسة أعوام ؟
Ventimiglia was thus temporarily held by the dukes of Savoy (1389 and 1746) and King Ladislaus of Naples (1410). وهكذا أصبحت فنتيميليا مؤقتا تحت حكم دوقات سافوي (1389 و 1746) والملك لاديسلاوس من نابولي (1410).
The Mikado remains the most frequently performed Savoy Opera, and it is especially popular with amateur and school productions. لا تزال أوبرا الميكادو الأكثر عرضاً على مسرح سافوي، وهي تحظى بشعبية خاصة بين هواة الإنتاج المدرسي.
Joseph was subsequently director of the Paillard Restaurant in Paris and was later with the Savoy Hotel in London. كان يوسف في وقت لاحق مدير مطعم بيلارفي باريس وكان في وقت لاحق مع فندق سافوي في لندن.
After the marriage of Adelaide of Susa with Humbert Biancamano's son Otto, the family of the Counts of Savoy gained control. بعد زواج أدلايد من سوسة مع أوتو بن أومبرتو بيانكامانو انتقلت السلطة إلى عائلة كونتات سافوي.