scoot

• Why don't you just scoot over. Don't let the gurney roll. Okay.
  ليس هناك الكثير من أن ER يمكن القيام به لمساعدتك.
• Now scoot over! It's my turn to drive!
  والآن انتهى , حان دوري للقيادة
• OK, now scoot on over and get ready to back up.
  الأن تولي القيادة و إبدئي في الرجوع للخلف عندما أقول لك
• Ma'am, could you just scoot over one?
  سيدتي، هَلْ يُمْكِنُك أَنْ تتركي مجالاً لواحد؟
• Could you scoot down one, please?
  هل يمكنك أن تجلس بسرعة من فضلك ؟
• Scoot over, I want in on this.
  ابتعد قليلاً. أريد المشاركة في هذا .
• so you're gonna have to scoot along now...
  لذا يجب عليك الرحيل بعيدا الآن
• Please scoot up. "Suit up"-- not convinced. This whole thing stinks to high heaven.
  "ارتد بذلة" لم أقتنع، الأمر برمته يفوح بالخدعة
• Well, I'm sure I'll be able to find him. So, you can scoot and skedaddle.
  إنّي موقنة أنّي سأجده بنفسي، بوسعكَ الانصراف.
• Could you scoot over, please, so I could elbow you in the face?
  هل يُمكنك الجري بسرعة نحوي حتى أستطيع لكمك برفقي؟