scrutiny

• I think that speaks to our increased scrutiny over prosecutions.
  ارتفعت نسبة الإدانة، وأرى أن هذا يدل على تدقيقنا الشديد على المرافعات الجنائية
• You and your family are under constant scrutiny as well as the authorities.
  أنت وعائلتك تحت المراقبة المستمرة وكذلك السلطات.
• Such acid scrutiny by former boon companions.
  مثل الفحص الدقيق للرفقاء السابقين
• And yet you never turn that scrutiny on yourself, Dr. Lightman.
  و حتى الآن انتَ لم تخضع نفسكَ لهذا التدقيق يا د. (ليتمان)، لماذا؟
• You are under tremendous scrutiny right now.
  إنك تخضعين لمراقبة هائلة الآن
• Much studied by the French, it has of late come under the scrutiny of our Austrian colleagues.
  ثم لاحقاً قام بالتدقيق فيها زملائنا النمساويين
• Its publication invoking a decency whose scrutiny applies to him as to all his fellows.
  هل النشر إحتجاج أنيق يطبق عليه إحصائياً إزاء كل رفاقه
• Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.
  قد يكون تعريض نفسك إلى جميع أنواع الاحصاءات اذا كانت ستذهب للجنوب
• Scrutiny that may force him to leave his post As director of clandestine services.
  إمعان النظر الذي قد يجبره على ترك منصبه "كـ"مدير الخدمات السرية
• I wonder if these presents would be under as much scrutiny if I were white.
  أتساءل إذا كنت سوف تدققون في الهدايا لو كنت بيضاء