Finally, his crops are harvested. Dereje lives in the Simiens because his ancestors sought refuge here centuries ago. أخيرا ً, تمَّ حصد محصوله ِ يعيش ديريجي في سايميونز
Your entire family sought refuge here claiming to be noblemen when, in fact, you are fiends. عائلتك بأسرها التأجت بقصرنا مدّعون أنّكم قوم نبلاء بينما الحقّ أنّكم شياطين.
It is the first time that Syrian citizens have tried to seek refuge in Israel. وهذه هي المرة الأولى التي يحاول فيها المواطنون السوريون اللجوء إلى إسرائيل.
Fish shoals like these seek refuge from open ocean predators by keeping near the shoreline أفواج السمك مثل هذه تطلب اللجوء من مفترسي المحيط المفتوح بالبقاء قرب خطّ الشاطئ
After the way the way you undermined me in the council, you're now seeking refuge under my wing? بعد أن اضعفتى صورتى أمام المجلس الآن تطلبين الملاذ تحت جناحى؟
According to the New Book of Tang, a third group went to seek refuge among the Karluks. وحسب الكتاب الجديد عن إمبراطورية تانغ، لجأ فريق ثالث إلى القارلوق.
Meanwhile, more than two hundred people from nearby sought refuge in the fort. في الوقت نفسه، لجأ أكثر من مائتي شخص من أماكن قريبة إلى هذا الحصن بغرض الحماية.
Following the 1967 war with Israel, a second larger wave of Palestinians sought refuge in Iraq. وفي أعقاب حرب 1967 مع إسرائيل، لجأت موجه ثانية كبيرة من الفلسطينيين إلى العراق.
As a response, many Scottish ministers, including Andrew Melville, sought refuge in England. ساعد العديدين من علماء الاجتماع الأوروبيين ومنهم سيجموند فرويد في العثور على ملجأ من النازيين في بريطانيا.
The Black Death hit the monasteries very hard because of their proximity with the sick who sought refuge there. ضرب الموت الأسود الأديرة بقوة شديدة بسبب قربها مع المرضى الذين لجأوا هناك.