Plus, it'll also give people a chance to vent their feelings... instead of seething in private. بالإضافة لذلك .. سيمنح أيضا الفرصة للناس للتعبير عن نفسهم بدلاً من التعبير عن أنفسهم سراً
To hunt down that face in a seething metropolis of lost souls, 'to find that one girl in ten million.' تعقب ذلك الوجه في مدينة تغليبالأرواحالضائعة... للعثور على تلك الفتاة وسط 10 ملايين
When prison ended that dream, I became a seething cauldron... of rage and recrimination. في هذه الحالة، رغبتي كانت اعداد برنامج أطفال عالي المستوى. عندما أنهى السجن ذلك الحلم أصبحت أغلي من الغضب والانتقام.
I will now attempt to run my company showing compassion... for the seething throng of my partners... who root quietly for me to fail. سأحاول إدارة شركتي بمراعاةبعضالشفقة... بسبب الجماهير الغاضبة منشريكي... و الذين يتمنون سقوطي
On the one hand, I have an overwhelming love for myself and on the other, the raw, seething hatred that I have for you. من ناحية، عندي حب هائل لنفسي وعلى الآخرين، المؤلم , كراهية هائجة عندي لك.
Shawn's solar panel would charge up high-power gamma-ray lasers and fire them at a concentrated point, producing a microscopic black hole seething with radiation, a source of fuel unlike anything mankind has ever known. يمتص ما يكفي من الطاقة لخلق واحدة من هذه الثقوب السوداء.
And so there deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam will lie for all lime the most dangerous criminal and the foremost champion of the law of their generation. وهناك لذلك ... في أعماقي ... في هذا المرجل الرهيب من دوامات المياه والرغوة يغلي ...
I think you've made your way in the world by concealing your true feelings under a mask of positivity and niceness, but underneath, you're a seething mass of ugly, bitter resentment. أظنكِ قد شققتِ طريقكِ نحو العالم عبر إخفاء مشاعركِ الحقيقية تحت قناع الإيجابية و اللطف , لكن تحت هذا القناع
You woke in the morning and you'd look out across this expanse of no-man's-land and it was bubbling and seething with steam coming out of the ground. عندما تستيقظ فى الصباح وتتطلع إلى تلك المساحة الممتدة من أرض اللا بشر هذه كانت الأرض تحتنا كأنها تغلى، كانت الأبخرة الناجمة عن القصف تتصاعد من الأرض