sentiment

• I believe I express the sentiments of my colleagues worldwide.
  أتصوّر أنني أعبّر عن مشاعر زملائي في كل أنحاء المعمورة،
• Will the other men share sentiment towards my "honored" position?
  ولكن هل سيشاركه بقيه الرِجال نفس المشاعِر تِجاه مكانتى المشرِفه؟
• Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?
  هل ذلك شعورك أم الخرافات في حال قامت روحه بمطاردتك؟
• Not really the volume of it, but more the sentiment behind it.
  ليس حقاً الجهوري و لكن العاطفي الذي خلفه
• Yeah. My sentiments exactly. He can be Warehouse 27's problem.
  نفس مشاعري، ليكن مشكلة "المستودع 27".
• However, sentiment got the better of you.
  على أي حال , العاطفة أخذت الكثير منك .
• And maybe some of that sentiment seeped its way into our marriage.
  وربما بعض من تلك المشاعر تسربت إلى زواجنا
• No, because it bothers you, and there's no room for sentiment like that here.
  لا,لأن هذا يزعجك ولامكان للعاطفه هنا
• Are we in the business of sentiment or profit?
  هل نحنُ في عملِ العاطفة أم الرّبحِ؟
• Great combination of touching sentiment and tmi.
  مزيج مثالى من المشاعر المؤثره و الكثير من المعلومات