set off

• No gunfire! No gunfire! It will set off the gas!
  لا طلقات ناريه فهى سوف تفجر الغاز
• He's doing it, he's using his powers to set off the alarm.
  هو يستخدم قواه ليشغّل الإنذار
• Particularly when the medical history sets off an alarm.
  خصوصاً عندما التأريخ الطبي المجموعات مِنْ جرسِ إنذار.
• When a critical composition is detected,it sets off an alarm.
  اذا كان هناك تطابق سـيتم اطلاق انذار
• What if the anthrax didn't set off the second disease?
  ماذا إن لم يكن الجمرة الخبيثة أطلق المرض الآخر؟
• Barbiturates, alcohol, high levels of protein will set off an attack.
  البربيتوريت، الكحول، كميات كبيرة من البروتين تسبب هجوماً
• Every ten million or so cases sets off a chain reaction.
  يحدث تفاعل متسلسل بنسبة واحد كل عشرة مليون
• You just set off gaydar across the entire Atlantic seaboard.
  لقد أطلقت إنذار رادار الشذوذ عبر الساحل الأطلنطي بأكمله
• So, who wants to set off a big ol' firecracker?
  إذن , فلنقم بإعداد ,المتفجرات النارية القديمة
• And so they set off on their escape to the North.
  وهكذافجروا على هربهم إلى كوريا الشمالية