Well, you set the table and... لقد طلبته من المطعم.
And then she heated up the food, and set the table nicely, poured us some nalewka. وبعدها سخّنت الأكل جهّزت الطاولة على نحو جيد "صبّت بعض "النيليفكا
I have set the table twice, and if this party moves anyplace else, you are on your own. ، ولو إنتقلت هذه الحفلة لمكان أخر ستكونين بمفردك
Set the table for me. حضّر الطاولة من أجلي
Fitting, seeing as I did the shopping, set the table and oversaw the cooking. حسنًا ، سأوضح الأمور من اللائق رؤية ما فعلته لأجل التبضّع وترتيبي للمائدة وإشرافي على الطهي
In the interest of honoring what was once a fruitful business relationship, let's set the table over again. لشرف علاقتنا التي كانت كانت ذات مرة مثمرة لنصلح الأمور من جديد
Just tell me now, 'cause I don't wanna find out you're gone while I'm setting the table for dinner. فقط اخبرني الان لانني لا اريد ان اعرف انك ذهبت وانا احضر طاولة الطعام
We're just thinking maybe we could take a breather to set the table for a possible potential celebration sometime in the future. فقط فكرنـا نحتاج إلى أن نبتعد عن هذا ونفكر في إحتماليـة الإحتفال في المستقبـل القريــب
No, no, no. An artist isn't just somebody who paints or sculpts, it's somebody who sets the table a certain way, prepares a meal a certain way, or teaches in a certain way. الفنان ليس فقط من يرسم .إنهمن يُحضرالطاولهبطريقهمعينه .
Where be your gibes now your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? أيـن هـي نكـاتك الآن حركاتك المضحـكة ، أغانيك ، وأحاديثك المضحكـة التي كانت تجعل الجميع ينفجرون من الضحـك ؟