settle for

• Well, I think I'd settle for some hot chocolate. Okay.
  أعتقد أنني أرغب في الشوكولا الساخنة - حسناً -
• Well, I never figured you the type to settle for a desk job.
  ترأست قسم الأبحاث والتطوير بعض الوقت
• I won't settle for anything less than 1 5 rubies.
  انا لن ارضى بأقل من 15 ياقوته
• I'II settle for three-to-five, but wait. There's more.
  سأكتفي بثلاث حتى خمس, ولكن أنتظري , هنالك المزيد.
• Slut would have been better, but I'll settle for bro.
  لو كنتي عاهره لكان افضل ولكن سوف ارضى بصديقة
• Forget the $4 million, I'd settle for finding Maddie.
  إنسى أمر الـ4 ملايين دولار، سأرضى بإيجاد (مادي).
• Maybe we're just gonna have to settle for being business partners.
  ربما نحن فقط في طريقنا لنكون شركاء تُجاريين
• NO, LINE IS THREE. I'LL SETTLE FOR A PUSH. BUFFALO!
  سيختنقون، هذا ما يفعلونه تشجع (بافلو) يا (تي)، صحيح؟
• I could do with both of you. But I'll settle for one.
  يمكنني أن آخذ كلاكما لكنني سأقبل بواحد
• L'd settle for a ship, and a compass to sail it by.
  أفضِّل الحصول على سفينة وبوصلة لأبحر بها