An hour ago the president addressed the nation via shortwave radio, which is quickly becoming the only reliable mode of communication. لقد خاطب الرئيس أمته قبل ساعة عبر راديو قصير التردد حيث سرعان ما أصبح تصريحه هو الإتصال الوحيد الموثوق به
The ARAB represents the interests of amateur radio operators and shortwave listeners in Bahrain before national and international telecommunications regulatory authorities. الجمعية تمثل مصالح مشغلي هواة الراديو على الموجات القصيرة والمستمعين في البحرين قبل هيئات الاتصالات السلكية واللاسلكية الوطنية والدولية التنظيمية.
Fifth columnists successfully severed the telephone wires between the capital and the border posts, forcing the gendarmes to communicate via shortwave radio. نجح عملاء الطابور الخامس في قطع الأسلاك الهاتفية بين العاصمة ومراكز الحدود، مما أجبر رجال الدرك على الاتصال عبر الراديو على الموجة القصيرة.
Shortwave radio is used for broadcasting of voice and music to shortwave listeners over very large areas; sometimes entire continents or beyond. يستخدم راديو الموجات القصيرة لإذاعة الأخبار والموسيقى إلى مستمعي الموجات القصيرة على مساحات واسعة جدا، قد تكون قارات بأكملها في بعض الأحيان أو ما ورائها.
Shortwave radio is used for broadcasting of voice and music to shortwave listeners over very large areas; sometimes entire continents or beyond. يستخدم راديو الموجات القصيرة لإذاعة الأخبار والموسيقى إلى مستمعي الموجات القصيرة على مساحات واسعة جدا، قد تكون قارات بأكملها في بعض الأحيان أو ما ورائها.
The two shortwave radio transmitters provided to him by Cuba were faulty; thus, the guerrillas were unable to communicate and be resupplied, leaving them isolated and stranded. ومع ذلك، فإن أجهزة الاتصال الاثنين من الموجات القصيرة التي وفرتها له كوبا كانت معيبة، وهكذا أصبح المقاتلون غير قادرين على التواصل مع كوبا ولم يتم إسقاط أي إمدادات لهم مما جعلهم معزولين ومحاصرين.
a little more power over that memory that runs from camp to camp, like Joan of Arc, that a shortwave announcement from Hong Kong Radio picked up on a Cape Verde Island projects to Tokyo, and that the memory of a precise color in the street bounces back قوة بسيطة على تلك الذاكرة التي تركض من معسكر إلى معسكر مثل (جان دارك) ذلك الإعلان ذو الموجة القصيرة من إذاعة هونغ كونغ
It was the first method developed for making audio radio transmissions, and is still used worldwide, primarily for medium wave (also known as "AM band") transmissions, but also on the longwave and shortwave radio bands. وهذه هي الطريقة الأولى التي تم تطويرها لصنع الإرسالات الصوتية السمعية، ولا تزال تستخدم في جميع أنحاء العالم، ولا سيما الموجات المتوسطة (المعروفة أيضا باسم "نطاق ت م")، ولكن أيضا على الموجات الراديوية ذات الموجات القصيرة والطويلة.