简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shura

"shura" معنى
أمثلة
  • In February 2001, several amendments were passed by national referendum extending the presidential term to seven years and the parliamentary term to six years and increasing the size and authority of the Shura Council.
    أجريت علية تعديلات في فبراير 2001 م لتمديد فترة رئيس الجمهورية إلى سبع سنوات وتمديد فترة مجلس النواب إلى 6 سنوات، وزيادة وتوسيع سلطة مجلس الشورى.
  • In September (2011) the government stated that in the future women would be able to vote in the Shura Council, the appointed consultative council that advises the king and advocate women’s rights in the kingdom.
    في سبتمبر (2011)، صرحت الحكومة أنه في المستقبل ستتمكن النساء من التصويت في مجلس الشورى، المجلس الاستشاري المعين الذي يقدم المشورة للملك ويدافع عن حقوق المرأة في المملكة.
  • The two subjects were the Egypt–Israel Peace Treaty and changes to the countries political system, including the reintroduction of multi-party politics and the change to a bicameral Parliament through the creation of the Shura Council.
    وهذان الموضوعان هما معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية والتغييرات في النظام السياسي للبلاد، بما في ذلك إعادة التعددية الحزبية والتغيير إلى برلمان من مجلسين من خلال إنشاء مجلس الشورى.
  • The Shura Council of Mujahideen in Derna, an umbrella organisation of Derna-based Islamist factions opposed to ISIL, launched an offensive against ISIL in June 2015, following its involvement in the killing of two of their leaders.
    مجلس شورى مجاهدي درنة،المنظمة التي تعمل كمظلة للفصائل الإسلامية في درنة المعاديةللدولة الإسلامية،شنت هجومًا على التنظيم في يونيو 2015، بعد تورطها في قتل إثنين من قادة المجلس.
  • On 29 July, Shura Council of Benghazi Revolutionaries including Ansar al-Sharia seized a military base in Benghazi that served as the headquarters of the Saiqa Special Forces Brigade; a unit that supports General Khalifa Haftar.
    في 29 يوليو، قوات مجلس شورى ثوار بنغازي بما فيها أنصار الشريعة استولت على قاعدة عسكرية ببنغازي كانت بمثابة المقر للقوات الخاصة الليبية الصاعقة؛ الوحدة التي كانت داعمة للواء خليفة حفتر.
  • In addition, both before and after the death of Abu Musab al-Zarqawi (the former leader of al-Qaeda in Iraq), the umbrella organization to which al-Qaeda in Iraq belongs, the Mujahideen Shura Council, has a regular presence on the Web.
    وبالإضافة إلى ذلك، قبل وبعد وفاة أبو مصعب الزرقاوي (الزعيم السابق لتنظيم القاعدة في العراق)، فإن مظلة تنظيم القاعدة في العراق (مجلس شورى المجاهدين)، كان له تواجد منتظم على الشبكة.
  • When King Abdullah appointed women to the advisory Shura Council for the first time in January 2013, al-Sharif criticized the reform as too small, noting that the Council was still not an elected body and could not pass legislation.
    ولما عين الملك امرأة في مجلس الشورى لأول مرة في يناير 2013، انتقدت الشريف تلك الخطوة مدعية أنها أقل بكثير من المتوقع، وأشارت إلى أن المجلس لم يكن منتخب بعد، ومن ثم لا يمكنه تمرير التشريعات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5