简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

siena

"siena" معنى
أمثلة
  • In her 48-year career, White received 23 honorary doctorates, a Laetare Medal, a Siena Medal, an AAUW achievement award, and two Guggenheim Fellowships.
    وفى عامها الثمانية والأربعون من حياتها المهنية ، حصلت وايت على ثلاثة وعشرين دكتوراه فخريةو وسام ليتر ، و وسام سيينا،و على جائزة الإنجاز للجمعية الأمريكية للجامعيات، واثنين من زمالة غوغنهايم.
  • Probably meant originally for Siena Cathedral, it was purchased in Italy by two Brugean merchants, the brothers Jan and Alexander Mouscron, and in 1514 donated to its present home.
    كان التمثال في الغالب مخصصا لكاتدرائية سيينا، تم شراؤه في إيطاليا من قبل تاجرين من بروج، وهما الأخوان يان وأليكساندر موسكرون، وفي عام 1514 تم التبرع به إلى منزله الحالي.
  • In the Late Middle Ages women such as Saint Catherine of Siena and Saint Teresa of Ávila played significant roles in the development of theological ideas and discussion within the church, and were later declared Doctors of the Roman Catholic Church.
    في أواخر العصور الوسطى، لعبت نساء مثل القديسة كاثرين من سيينا والقديسة تريزا من أفيلا أدوارًا مهمة في تطوير الأفكار اللاهوتية والمناقشة داخل الكنيسة وتم إعلانهن لاحقًا دكاترة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
  • 1424 – Bernardino of Siena preached for three days in Florence, Italy, against homosexuality and other forms of lust, culminating in a pyre in which burned cosmetics, wigs and all sorts of articles for the beautification.
    قام الراهب والواعظ الديني برناردينو من مدينة سيينا الإيطالية بالتبشير ضد المثلية الجنسية وأشكال أخرى من الشهوة لثلاثة أيام في مدينة فلورنسا بإيطاليا، وبلغت ذروتها في محارق اُحرِقت فيها مستحضرات التجميل، والشعر المستعار وجميع أنواع المواد التجميلية.
  • In the following match, against Siena on 17 January, Ronaldinho scored his first hat-trick for Milan when he converted a penalty kick, scored with a header from a corner and finished with a strike into the top right corner from 20 yards out.
    في المباراة التالية ضد سيينا يوم 17 يناير 2010، وسجل رونالدينيو أول هاتريك لميلان عندما تحويل ركلة الجزاء، وسجل من ضربة رأس من ركلة ركنية وانتهت بهدف عجب من 30 ياردة.
  • The bishop was forced to concede a greater say in the running of the city to the nobility in exchange for their help during a territorial dispute with Arezzo, and this started a process which culminated in 1167 when the commune of Siena declared its independence from episcopal control.
    اضطر الأسقف للتنازل أغلب شؤون المدينة إلى طبقة النبلاء مقابل مساعدتهم أثناء النزاع الإقليمي مع أريتسو، وبدأ هذا عمليةً بلغت ذروتها عام 1167 عندما أعلنت بلدية سيينا استقلالها عن سيطرة الأسقفية.
  • Linked to this was anti-monarchical thinking, represented in the famous early Renaissance fresco cycle Allegory of Good and Bad Government in Siena by Ambrogio Lorenzetti (painted 1338–1340), whose strong message is about the virtues of fairness, justice, republicanism and good administration.
    وارتبط بهذا أفكار معادية للملكية، متمثلة في الرسمة الجصيّة الشهيرة في أوائل عصر النهضة حكاية الحكومة الجيدة والحكومة السيئة في سيينا التي رسمها أمبروجيو لورنزيتي (رسمت في 1338-1340)، وكانت تحمل رسائل قوية حول فضائل العدل والعدالة والجمهورية والإدارة الجيدة.
  • The construction design was the work of two of France’s best architects, Pierre Peysson and Jean du Louvres and the lavish ornamentation was the work of two of the best students of the School of Siena (Italy), Simone Martini and Matteo Giovanetti.
    عمل على تصميم البناء اثنين من أفضل المهندسين المعماريين في فرنسا، بيير وجان دو اللوفر في حين أن الزخرفة الفخمة كانت من أعمال اثنين من أفضل الطلاب من مدرسة سيينا في إيطاليا؛ وهما كل من سيموني مارتيني وماتيو جيوفانيتي.
  • Atalanta's situation is considered particularly delicate due to the direct involvement of Cristiano Doni in the match fixing process, whereas Siena is accused of having paid Sassuolo players in order to obtain a win by more than three goals (game ended 4–0); Sassuolo itself, together with Ascoli, Padova and Piacenza, are also mentioned in the inquiry, and might be punished by the Federation due to the so-called "objective responsibility" law.
    يعتبر وضع نادي أتالانتا حساسا نظرا إلى أن كريستيانو دوني يعتبر مشارك أساسي في عملية ترتيب نتائج المباريات بينما تم اتهام نادي سيينا بأنه دفع لللاعبي نادي ساسولو من أجل منحهم الفوز بأكثر من ثلاث أهداف حيث انتهت المباراة بفوز سيينا 4-0، بالإضافة إلى ساسولو فإن أندية بادوفا، بياتشينزا، وأسكولي من المحتمل أن تتم معاقبتها بسبب قانون المسئولية الموضوعية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5