简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

slavs

"slavs" معنى
أمثلة
  • One source mentions 200 000 Slavs and 400 000 Hungarians, while other sources often don't give estimates for both, making comparison more difficult.
    يذكر مصدر واحد 200 000 و 400 السلاف الهنغاريين، 000 في حين مصادر أخرى في كثير من الأحيان لا تعطي تقديرات لكليهما، مما يجعل المقارنة أكثر صعوبة.
  • With more Slavs in the Empire, some in the German-dominated half of the government hoped to balance the power of the Magyar-dominated Hungarian government.
    مع المزيد من السلاف في الإمبراطورية يأمل البعض في أن النصف الذي يهيمن عليه الألمان في الحكومة يحقق التوازن بين قوة الحكومة المجرية التي يهيمن عليها ماغير.
  • The 10th-century Persian traveller Ibn Rustah described how Swedish Vikings, the Varangians or Rus, terrorized and enslaved the Slavs taken in their raids along the Volga River.
    وصف الرحالة الفارسي في القرن العاشر ابن رستاه كيف أن الفايكنج السويديين، الفارانجين أو روس، أرهبوا واستعبدوا السلافيين في غاراتهم على طول نهر الفولغا.
  • A formidable power, it became the largest state in Europe in the 15th century through the conquest of large groups of East Slavs who resided in Ruthenia.
    هذه القوة الهائلة، أصبحت أكبر دولة في أوروبا في القرن الخامس عشر من خلال الاستيلاء على مجموعات كبيرة من السلاف الشرقيون الذين كانوا يقيمون في روتينيا.
  • They were secretly sponsored by the Black Hand, whose objectives included the liberation of all Bosnian Slavs from Austrian rule, and masterminded by the Head of Serbian Military intelligence, Apis.
    رعيت أنها سرا اليد السوداء، التي شملت تحرير جميع السلاف البوسنة من الحكم النمساوي الأهداف، والعقل المدبر من قبل رئيس الاستخبارات العسكرية الصربية، أبيس.
  • Roughly in the same period, the Ilmen Slavs and Krivichs were dominated by the Varangians of the Rus' Khaganate, who controlled the trade route between the Baltic Sea and the Byzantine Empire.
    تقريبا في الفترة نفسها، خضعت السلاف الايلمن والكريفيكية لسيطرة خاغانات روس، الذين كانوا يسيطرون على طريق التجارة بين بحر البلطيق والإمبراطورية البيزنطية.
  • In the 1st millennium AD, during the Slavic migrations which split the recently formed Slav ethnicity into Southern, Eastern and Western groups, some West Slavs moved into the areas between the Rivers Elbe and Oder - moving from east to west and from south to north.
    لتنتقل من الشرق إلى الغرب، ومن الجنوب إلى الشمال.
  • Scandinavians had contacts with the Slavs since their very immigration, these first contacts were soon followed by both the construction of Scandinavian emporia and Slavic burghs in their vicinity.
    وقد كان لدى الإسكندنافيين اتصالات مع السلاف منذ هجرتهم الفعلية، وسرعان ما تبع هذه الاتصالات الأولية كل من بناء إمبوريا الإسكندنافية وبلدان اسكتلندية سلافية في منطقتهم المجاورة.
  • Cyril and Methodius, two Byzantine Greek brothers from Thessaloniki, contributed significantly to the Christianization of the Slavs and in the process devised the Glagolitic alphabet, ancestor to the Cyrillic script.
    قام كيرلس وميثوديوس وهما أخوان يونانيان بيزنطيان من ثيسالونيكي قد ساهما بشكل كبير جدًا في تنصير السلافيين والعملية التي طورت الأبجدية الغلاغوليتية، والتي هي سابقة كيريلية.
  • The dates for Samo's rule are based on Fredegar, who says that he went to the Slavs in the fortieth year of Chlothar II (i.e., 623–24) and reigned for thirty five years.
    يستند تأريخ سامو كما أسلفنا لفريديكار، الذي يقول إنه ذهب إلى السلاف في السنة الأربعين للملك كلوثار الثاني (623-4)، الذي حكم لمدة خمسة وثلاثين عاماً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5