smirk

• You wipe that fuckin' smirk off your face.
  امسح هذه الابتسامة اللعينة من وجهك
• That smirk isn't gonna last forever, Regina.
  تلك الابتسامة لن تدوم إلى الأبد (ريجينا)
• Wipe the smirk off your face, McGee.
  امسح هذه الابتسامه من على وجهك ماكجى
• Wipe that smirk off your face, Tony.
  امسح هذه الابتسامه من على وجهك طونى
• I'll split his pretty head open ! See if he's still smirking ... then.
  فسأشق رأسه الجميل، وأرى إن ظل بالابتسامة بارقاً
• And the way he was smirking at you, like a cat at a fishmonger's.
  ... وابتسامته الصفراء لك مثل قط عند بائع سمك
• Security! I am Jack's smirking revenge.
  ـ الأمن ـ أنا أنتقام (جاك) المتكلف
• You wipe that damn smirk off your face!
  أبعد تلك الإبتسامه عن وجهك
• You know, that little statue on the mantle starts smirking at you after a while.
  تعرف، بأن التمثال الصغيرِ على العباءة سيبتسملكبتكلّفبعد فترة...
• Is that smirk for me or are your ben wa balls shifting?
  هل هذه البسمة الساخرة لي أم كرات الغيشا وقعت من دبرك؟